作者:申华 | 来源:美国之音
11.22.2012
华盛顿 — 由杭州律师王成发起的废劳教全民联署，目前已获得海内外许多人签名。王成说，该文件已寄往中国全国人大。维权人士认为，除劳教制度外，中国司法制度中还有超越法律的“黑监狱”等死角。他们对后周永康时代中国法制改革前景抱一定希望。
*王成：废劳教势在必行*
杭州律师王成今年夏天发起的废劳教千万公民大联署行动，11月21号进入重要阶段。王成星期四对美国之音说：“我们于今天把联署书寄给了全国人大常委会，上午就寄出去了。除寄给全国人大常委会外，还寄给了温家宝总理。”
这份全名为要求立即撤销《国务院关于劳动教养问题的决定》的公民权利主张书说，国务院这个劳动教养问题决定以及一些相关行政法，违反了宪法和立法法等上位法，“明显无效，应立即废除。”
废劳联署呼吁发出后，得到国内外人士响应，王成说，目前参加联署的名单已过万人，其中包括著名律师李和平，江天勇，滕彪等人。设在美国的维权组织“公民力量”主席杨建利等日前加入这一行动。
*废劳教联署缘由*
王成是浙江省杭州思源昆仑律师事务所律师。他因湖南省永州一位名叫唐慧的母亲遭劳教今年八月发起这次联署行动。报道说，唐慧11岁的女儿因遭绑架而被迫卖淫，其母为此打官司结果遭劳教。王成认为，1957年8月3号颁布的《国务院关于劳动教养问题的决定》等劳改行政法规，违反中国现行法律，是当局非法限制公民人身自由的工具，应该立即撤销。
维基百科说，劳动教养制度是中国从苏联引进的。法律上，劳动教养并非《中华人民共和国刑法》规定的刑罚，而是法律及行政法规规定的一种行政处罚，公安机关毋须经法院审讯定罪，即可将公民投入劳教场所，实行最高期限为四年的限制人身自由、强迫劳动、思想教育等措施。
*还有“黑监狱”*
中国天网人权事务中心（天网）负责人黄琦对美国之音说，不受中国司法制度约束而限制公民人身自由的工具，除施行近60年的劳教外，还有目前遍布全国各地的所谓“黑监狱”，他称之为“集中营”。大批中国访民和政治异见人士都曾被无端投入其中。天网近日报道，湖北宜城市南营乡访民关押点，每个房间有两道铁门，墙上包着厚厚海绵，每人房间三米宽、六米长，单间里的电视每天播放国务院信访条例。很多人无法吃饱，天天有人挨打；政府认为调皮的，就只给鸡蛋那么大的一坨饭，没有青菜吃。
黄琦说：“我们首先支持废除劳教。不过我们要反问的是，面对程序化的劳动教养，尚能通过司法程序，聆讯等进行博弈。民众面临星罗棋布遍及各地的‘黑监狱’关押点，却从来没有办法进入司法程序，进行告状和诉讼。民众对于与日俱增的非法关押点毫无司法救济措施。”
*寄希望司法改革*
中共十八大闭幕后不久，中国维稳力量挂帅人物周永康的政法委职务由公安部长孟建柱接替。这是否意味着劳教和黑监狱等问题有希望得到一定解决。黄琦说：“周永康先生下台，以及孟建柱先生上台这段时间，当局曾经做了一件唯一值得大家高兴的事情：北京审判了一个绑架访民团伙。对此我们感到非常高兴。我们希望孟建柱先生上台后，能够摈弃十年中国司法灾难期，以及打压民权，侵吞民财等系列传统做法。”
王成律师说。中共体制内对废劳教也存在一定同情:“八月，九月，十月三个月，当局连续三个月找我时也谈到（废除劳教）问题。（记者：要求你撤回联署吗？）那倒不是，当局人员也认为，这东西（劳教）的确存在一定缺陷。他们承认我的行为合法。但是让我注意，不要造成不好的影响，不要被国际敌对势力所利用。我说，不会，我们是律师和公民，希望国家越来越好。”
王成还说，废劳教联署寄出后，当局是否会有所具体响应？他本人并没有把握：“（记者：你估计当局的反应会是如何？）这个很难讲。怎么说呢？中国的政治运作相对不是很透明，我们因此很难做出判断。就个人的期待和愿望来讲，当然希望我们的工作能够更加顺利一点。”
王成律师
11.22.2012
华盛顿 — 由杭州律师王成发起的废劳教全民联署，目前已获得海内外许多人签名。王成说，该文件已寄往中国全国人大。维权人士认为，除劳教制度外，中国司法制度中还有超越法律的“黑监狱”等死角。他们对后周永康时代中国法制改革前景抱一定希望。
*王成：废劳教势在必行*
杭州律师王成今年夏天发起的废劳教千万公民大联署行动，11月21号进入重要阶段。王成星期四对美国之音说：“我们于今天把联署书寄给了全国人大常委会，上午就寄出去了。除寄给全国人大常委会外，还寄给了温家宝总理。”
这份全名为要求立即撤销《国务院关于劳动教养问题的决定》的公民权利主张书说，国务院这个劳动教养问题决定以及一些相关行政法，违反了宪法和立法法等上位法，“明显无效，应立即废除。”
联署废除劳教呼吁书
废劳联署呼吁发出后，得到国内外人士响应，王成说，目前参加联署的名单已过万人，其中包括著名律师李和平，江天勇，滕彪等人。设在美国的维权组织“公民力量”主席杨建利等日前加入这一行动。
*废劳教联署缘由*
王成是浙江省杭州思源昆仑律师事务所律师。他因湖南省永州一位名叫唐慧的母亲遭劳教今年八月发起这次联署行动。报道说，唐慧11岁的女儿因遭绑架而被迫卖淫，其母为此打官司结果遭劳教。王成认为，1957年8月3号颁布的《国务院关于劳动教养问题的决定》等劳改行政法规，违反中国现行法律，是当局非法限制公民人身自由的工具，应该立即撤销。
维基百科说，劳动教养制度是中国从苏联引进的。法律上，劳动教养并非《中华人民共和国刑法》规定的刑罚，而是法律及行政法规规定的一种行政处罚，公安机关毋须经法院审讯定罪，即可将公民投入劳教场所，实行最高期限为四年的限制人身自由、强迫劳动、思想教育等措施。
这里曾称“黑监狱”
*还有“黑监狱”*
中国天网人权事务中心（天网）负责人黄琦对美国之音说，不受中国司法制度约束而限制公民人身自由的工具，除施行近60年的劳教外，还有目前遍布全国各地的所谓“黑监狱”，他称之为“集中营”。大批中国访民和政治异见人士都曾被无端投入其中。天网近日报道，湖北宜城市南营乡访民关押点，每个房间有两道铁门，墙上包着厚厚海绵，每人房间三米宽、六米长，单间里的电视每天播放国务院信访条例。很多人无法吃饱，天天有人挨打；政府认为调皮的，就只给鸡蛋那么大的一坨饭，没有青菜吃。
黄琦说：“我们首先支持废除劳教。不过我们要反问的是，面对程序化的劳动教养，尚能通过司法程序，聆讯等进行博弈。民众面临星罗棋布遍及各地的‘黑监狱’关押点，却从来没有办法进入司法程序，进行告状和诉讼。民众对于与日俱增的非法关押点毫无司法救济措施。”
这里关押过访民
*寄希望司法改革*
中共十八大闭幕后不久，中国维稳力量挂帅人物周永康的政法委职务由公安部长孟建柱接替。这是否意味着劳教和黑监狱等问题有希望得到一定解决。黄琦说：“周永康先生下台，以及孟建柱先生上台这段时间，当局曾经做了一件唯一值得大家高兴的事情：北京审判了一个绑架访民团伙。对此我们感到非常高兴。我们希望孟建柱先生上台后，能够摈弃十年中国司法灾难期，以及打压民权，侵吞民财等系列传统做法。”
王成律师说。中共体制内对废劳教也存在一定同情:“八月，九月，十月三个月，当局连续三个月找我时也谈到（废除劳教）问题。（记者：要求你撤回联署吗？）那倒不是，当局人员也认为，这东西（劳教）的确存在一定缺陷。他们承认我的行为合法。但是让我注意，不要造成不好的影响，不要被国际敌对势力所利用。我说，不会，我们是律师和公民，希望国家越来越好。”
王成还说，废劳教联署寄出后，当局是否会有所具体响应？他本人并没有把握：“（记者：你估计当局的反应会是如何？）这个很难讲。怎么说呢？中国的政治运作相对不是很透明，我们因此很难做出判断。就个人的期待和愿望来讲，当然希望我们的工作能够更加顺利一点。”
